¿Cómo escribo instrucciones paso a paso que cualquiera pueda seguir sin perderse ni volver a empezar?
4 min de lectura · WCAG: 1.3.3 Características sensoriales, 3.3.2 Etiquetas o instrucciones (Nivel A)
Escrita por Mapa Bianchi
Por qué importa
Las instrucciones son contenido de servicio: alguien las va a seguir mientras hace otra cosa, con la atención repartida entre tu texto y la pantalla. Si cada paso no está separado y claro, la persona tiene que recordar en qué parte iba. Esto afecta a muchas personas con discapacidades cognitivas o de aprendizaje, a quienes usan lector de pantalla y a cualquiera que lo hace por primera vez.
Antes de los pasos
- Decí para qué sirve y cuánto tarda: «Inscribirte lleva unos 5 minutos».
- Listá lo que hace falta antes de empezar: «Vas a necesitar tu DNI y un mail». Si aparece en el paso 4, ya es tarde.
- Avisá las condiciones que pueden frenar el trámite: cupos, horarios, requisitos.
Los pasos
- Lista numerada, no un párrafo ni viñetas. El número dice el orden y cuánto falta.
- Una acción por paso. Si el paso tiene un «y después», son dos pasos.
- Empezá con el verbo: «Elegí el curso», «Completá tus datos», «Revisá tu mail».
- Nombrá los botones y campos tal como aparecen: «Tocá Inscribirme», con el mismo texto que la persona va a ver.
- Contá qué pasa después de cada paso cuando no es obvio: «Se abre una ventana con el formulario».
- Los avisos, antes del paso, no después: «Antes de enviar, revisá el mail: no se puede cambiar».
Sin depender de lo que se ve
No describas los controles solo por su color, forma o ubicación (WCAG 1.3.3). Quien usa lector de pantalla no ve «el botón verde», y en el celular «a la derecha» puede estar abajo.
- ❌ «Hacé clic en el botón verde de la derecha».
- ✔ «Tocá el botón Inscribirme, debajo del nombre del curso».
Si usás capturas o un video, el texto tiene que funcionar solo. La captura acompaña, no reemplaza. Y si la captura tiene información importante, va en su texto alternativo.
En redes y en video
- En un carrusel, un paso por placa, con el número grande: «Paso 2 de 5».
- En un reel, decí el paso en voz alta y mostralo en texto, y dejá la pantalla quieta el tiempo suficiente para leerlo.
- En el texto del posteo, repetí los pasos numerados: es lo que la gente guarda para seguir después.
Casos que confunden
- «Es obvio»: lo que es obvio para quien lo diseñó no lo es para quien lo hace por primera vez. Probá las instrucciones con alguien que no conoce el trámite.
- Pasos alternativos: si hay dos caminos (por ejemplo, celular o computadora), separalos en dos listas con un título cada una, en lugar de mezclar «si estás en el celular...» en cada paso.
- Instrucciones muy largas: si pasan de 8 o 10 pasos, dividilas en etapas con un título cada una.
Fuentes y última revisión
Revisado en noviembre de 2026 con el criterio 1.3.3 Características sensoriales del W3C (en inglés). Las guías de lenguaje claro y lectura fácil complementan esta.
Checklist antes de publicar
Marcá lo que ya resolviste. Abajo ves qué falta y lo podés copiar.
0 de 7 puntos cumplidos
Ver lo que falta (7)
- ¿Digo para qué sirve, cuánto tarda y qué hace falta antes de empezar?
- ¿Los pasos están en una lista numerada?
- ¿Cada paso tiene una sola acción y empieza con un verbo?
- ¿Nombro los botones con el mismo texto que aparece en pantalla?
- ¿Evité describir controles solo por color, forma o posición?
- ¿Los avisos importantes están antes del paso al que se refieren?
- ¿Las instrucciones funcionan sin las capturas?
Para chequearlo rápido
Analizá tu texto con la herramienta de lenguaje claro →¿Querés que lo veamos con tu contenido?
Conocé mi consultoría en accesibilidad (en mapabianchi.online, se abre en otra pestaña)